Мира долго прогуливаясь по ближайшим улицам, размышляя, как следует поступить — постучаться и попросить забрать вещи или тихо зайти самой, а затем также незаметно уйти.
Решив все же не мешать хозяевам дома, она вернулась, тихонько приоткрыла дверь и на цыпочках прошла внутрь, стараясь не скрипеть половицами. По пути в гостевую, она слышала, как кто-то возился в кухне, а Джардина все еще тихо плакала в своей комнате. Забрав вещи, Мира также тихо пошла обратно к выходу.
Когда она спускалась по лестнице, Зарина вышла из кухни и удивленно посмотрела на гостью.
— Куда ты уходишь? Уже поздно для прогулок, да и ужин скоро будет готов.
— Я просто подумала, что мне стоит уйти…
— Ты из-за того что случилось?! Нет, это наши личные проблемы. Пока не решится вопрос с гостиницей, оставайся у нас. Иди отдохни, я позову тебя ужинать.
Мира неуверенно кивнула и вернулась в гостевую комнату. Села на кровать и очутилась в хаосе собственных мыслей. Миссис Барди сказала, что она может оставаться здесь, пока не решится вопрос с гостиницей, но он не решится никогда — гостиницы еще не существовало. Не существовало ни ее дома, ни родителей, ни друзей, ни даже устоев, к которым привыкла — ничего, что бы давало ей опору в жизни. Казалось, будто она летела в пустоте, где ей абсолютно не за что было зацепиться. Волна ужаса нахлынула на нее. Она накрывала Миру снова и снова, пока девушка не начала задыхаться. Она застряла в прошлом! Что ей теперь делать?!
С трудом справившись с дыханием, она заставила себя успокоиться, затем встала и начала ходить из стороны в сторону. Как здесь оказалась? Когда залезала в старый дом — все было в порядке, а когда нашла шкатулку, открыла — ее ослепил яркий свет. Тогда-то все и началось. Это единственный, хоть и абсурдный, вариант, как она оказалась здесь. Даже думать об этом странно — волшебная шкатулка! Однако, возможно, если откроет ее снова, вернется в свое время. Надо, как минимум, попробовать — пока это единственная надежда. Вот только как теперь попасть в дом Луриалей? Ее там явно уже не ждут.
***
Ужин проходил в тишине. Джардина не спустилась, а ее родители молчали, не желая обсуждать произошедшее при гостье. Мира же размышляла, как попасть в дом напротив и даже не подумала, что следует о чем-то говорить вслух.
Она поняла, что у нее есть три варианта: прокрасться туда незаметно; попробовать помириться с миссис Луриаль, но вызвать этим возмущение миссис Барди; попросить Адама помочь.
Парень вел себя как здравомыслящий и добрый человек, поэтому последний вариант казался самым лучшим. Вот только Мира не могла просто сказать ему, что прибыла сюда из будущего, и чтобы вернуться назад, ей надо открыть волшебную шкатулку в их доме. Если так сделает, то уж точно окажется в сумасшедшем доме. Надо придумать, как по-другому попросить Адама впустить ее к нему в дом.
Закончив с ужином, девушка пошла обратно в комнату. Проходя по коридору, услышала тихие всхлипывания — неужели Джардина все еще плачет? Видимо, она очень его любит, раз так переживает. Что за несправедливость?! Ладно бы Адам был плохим, неблагополучным или не любил ее в ответ, тогда причина, по которой им запрещают быть вместе, была значительной, но он ведь желает девушке лучшего и готов приложить усилия, чтобы все у них сложилось хорошо. Мешать их отношениям только потому что их семьи не любят друг-друга — глупо и эгоистично. Надо помочь им, а заодно — решить и свой вопрос.
Под предлогом, что ей нужно составить письменное прошение в посольство своей страны, Мира попросила у семейства Барди лист бумаги и то, чем можно писать. Вместо ручки ей дали чернила и перо. Девушка не умела ими пользоваться и сразу поставила кляксу. В итоге, она исписала лист полностью, тренируясь пользоваться пером, прежде чем сумела написать:
“Адам, я хочу помочь вам с Джардиной, давай встретимся. Мира из страны N”.
Теперь необходимо было передать ему письмо так, чтобы оно не попало в руки старших Луриалей. На следующее утро она дождалась, когда их домработница отправится на рынок за продуктами и встретила ее на улице. Мира заметила эту молодую девушку еще в первое утро здесь, и решила, что та встанет на сторону влюбленных и поможет ей передать послание. Домработница и вправду согласилась. Оставалось надеяться, что Адама назначит встречу в доме, а не где-нибудь еще.
Ответ не заставил долго ждать. После полудня, эта же домработница вручила Мире сложенный вчетверо лист бумаги.
Она поспешно развернула его и прочла:
“В другое время я не стал бы впутывать Вас, но я в отчаянии. Моя матушка ушла на рынок, а затем пойдет к отцу в лавку. Прошу, придите ко мне сейчас. Адам”.
Вот оно! Все складывается как надо! Мира вышла из дома семьи Барди перебежала дорогу и когда оказалась у входной двери Луриалей, Адам открыл дверь и встретил ее. Он впустил ее внутрь, проводил в гостиную и предложил чай.
— Как Джардина? — спросил парень, когда сели на диван.
— Плохо… Я не видела ее больше, она заперлась в своей комнате.
Адам помрачнел еще больше.
— Я ведь предлагал ей бежать! Надо было настоять! Знал ведь, что наши не согласятся! Ох, любимая… Может, мне ее выкрасть?
— Выкрасть? — спросила Мира медленно, пытаясь осознать это слово.
Она вдруг поняла, что не могла думать ни о ком другом, кроме себя, своей судьбы и шкатулки наверху. Что ей чужие проблемы, когда собственная жизнь стоит на спичках?
— Нет, нет, нет… Не надо никого красть, сделаешь только хуже. Точно не сейчас, в крайнем случае… Слушай, мне как-то дурно от жары, я освежусь холодной водой в ванной и вернусь.
Она встала, делая вид, что слегка пошатывается, и пошла туда, где прежде на первом этаже видела умывальник. Скрывшись за углом комнаты, свернула к лестнице на второй этаж и поднялась наверх. Нашла кабинет, с которого все началось. Шкатулка стояла на том же месте. Мира подошла к ней и, глубоко вздохнув, открыла. Ничего не произошло. Девушка подняла крышку снова, и снова, и снова — без изменений.
Подавленная, она вернулась в гостиную к Адаму. Увидев ее, он подскочил с дивана и предложил руку.
— С вами все в порядке? Может, позвать врача?
Мире стало так тяжело на душе, что не хотелось больше ни о чем говорить и ни с кем видеться.
— Нет, спасибо, врача не нужно… — растерянно ответила она. — Я вернусь к Барди, полежу и мне станет легче.
— Давайте я вас хотя бы провожу.
— Не надо, спасибо, это могут неправильно понять.
— Да, да, вы правы.
— Продолжим наш разговор позже. Я еще подумаю, что можно сделать и напишу вам.
Адам кивнул и помог ей дойти к входной двери. Мира извинилась за столь быстрый уход, вернулась в дом Барди и закрылась в комнате.
Последующие несколько дней девушка выходила из нее лишь на обеды и ужины, чтобы не обижать хозяев дома. Она не думала уже ни о чем — в черной бездне грусти нет места мыслям, лишь тяжелая пустота.
Джардина тоже не выходила из комнаты днем, но видимо, делала это ночью. Примерно в полночь она протолкнула под дверь Миры записку. В ней девушка написала, что знает о ее готовности помочь и благодарит за это. Узница прошлого ничего не ответила.
Со временем пришло смирение. Надо было решать, как жить в этом времени, найти жилье и работу. Чтобы освоиться и, Мира решила начать помогать в закусочной у семьи Барди. Под предлогом, что ей надо ждать два месяца, чтобы восстановить оставленные в отеле документы, она напросилась к ним на работу. Они согласились. За это время надеялась найти полноценную должность и место, где сможет жить.
Также девушка решила, что раз не может помочь себе, то стоит попробовать сделать это для других. Возможно, от добрых поступков станет немного полегче на душе. В один из вечеров она постучала в дверь комнаты Джардины.
— Это я, Мира. Давай поговорим.
Девушка открыла, впустила гостью, а затем снова закрыла дверь на замок.
— У тебя появились идеи? — с надеждой спросила она.
— Мы должны помирить ваши семьи, другого варианта нет.
— Они так долго винили друг-друга во всех бедах, что это кажется невозможным.
— Нам стоит хотя бы попробовать.
— Они ведь и думать не станут о том, чтобы поговорить.
— Поэтому их надо заставить. Я думаю, достаточно их запереть в одном помещении. Не знаю только, где.
Джардина задумалась.
— В дом к друг другу их не заманить, в магазин часов или в закусочную тем более…
— Должна быть веская причина. Соединить их в комнате лишь на минуту и быстро закрыть дверь.
Мира посмотрела на соседний дом через окно.
— Не переживай, мы обязательно что-нибудь придумаем.
***
Через день после разговора с Джардиной, Миру разбудил крик ужаса. Судя по разговорам в коридоре, не дождавшись ответа от дочери, родители силой открыли дверь в ее спальню и обнаружили, что комната пуста.
Через минуту в дверь Миры постучали. Когда она открыла, то увидела покрасневшее от ярости лицо мистера Барди.
— Ты знаешь что-нибудь об этом? — спросил он.
— О чем? Что случилось?
— Куда исчезла наша дочь?
— Джардина исчезла?!
Мистер Барди полминуты вглядывался в лицо Миры, пытаясь разобрать, говорит ли та правду. Решив, что гостья не имеет к делу отношения, мужчина сообщил, что дочери нет нигде в доме.
— Сюда, здесь записка… — послышался дрожащий голос матери.
Когда все подошли к ней, женщина отдала Мире клочок бумаги и опустилась на кровать, держа руку на груди, у сердца. Девушка прочла записку вслух:
“Дорогие родители, я люблю вас и благодарна за все, но я не могу жить в разлуке с любимым. Я уезжаю с ним. Прощайте. Джардина.”
— Так чего мы сидим?! — Мира удивленно посмотрела на остальных. — Может, они еще у Луриалей!
Схватившись за соломинку, несчастные родители ринулись вниз, на улицу, перебежали через дорогу, и принялись колотить в дверь к соседям.
Миссис Луриаль открыла дверь. Семейство Барди не стало ждать приглашение и ворвалось в дом. Когда они пробегали через гостиную, Мира окликнула их, все еще находясь в прихожей. Они остановились, думая, что девушка что-то увидела. Вслед за ними в комнату вбежали негодующие хозяева.
— Что здесь происходит? — закричала миссис Луриаль.
В этот самый момент двери с обеих сторон гостиной захлопнулись. Мира подбежала к Джардине, чтобы помочь ей вставить и повернуть ключ, вторую закрыл Адам. Барди и Луриали старшие колотили по деревянным створкам изнутри гостиной, дергали, трясли, но молодые оказались неуклонны и не открывали.
— Что это за шутки, Луриали?! — возмущался мистер Барди.
— Шутки?! Вы ворвались к нам в дом и думаете, что мы шутки с вами шутим! — ответил мистер Луриаль.
— Мама? — позвала Джардина.
— Доченька, с тобой все нормально?
— Все хорошо.
— Так ваша дочь все это устроила?! — возмутилась миссис Луриаль.
— Нет! — ответил Адам. — Это устроили мы. Чтобы вы, наконец, решили свои проблемы и помирились.
— Сейчас же открой дверь! — велел мистер Луриаль, но ему никто не ответил. — Да как они посмели!
— Это все ваш сын!
Адам и Джардина больше ничего не говорили, а их родители еще долго кричали друг на друга. Обвиняли во всех бедах, отрицали, что вредили кому-то. Потом голоса стихли на пару часов.
— Так вы говорите, не вы нам крыс в подвал запустили? — спросила миссис Барди спокойно.
— Конечно, нет! Зачем нам это делать? А вы не распускали о нас слухов?
— У нас своих дел полно!
Еще полчаса молчания.
— С чего же все началось? — спросила миссис Барди.
— Думала, что тогда, когда я купила тот последний кусок ткани. Думала, ты обозлилась на меня.
— Ох, я и забыла об этом. Не нужен он мне был… А я думала, что тогда, когда вы пришли к нам в закусочную, а мы долго не могли принести вам обед.
— Да ну что ты! Мы ведь видели, что у вас было много гостей, которые пришли раньше нас. Тогда был праздник.
Через минуту послышался тихий короткий смешок, затем другой и смех захлестнул весь дом, облегчая душу и примеряя давних врагов.
— Похоже, дети оказались правы, — сказал мистер Луриаль. — Мы все придумали.
— Открывайте! — крикнул мистер Барди. — Все решено, быть вашей свадьбе…
Выждав еще несколько минут, Мира, Бардия и Адам открыли двери. Родители с улыбками встретили их и начали поздравлять молодых. Тут же устроили совместный ужин: смеялись над тем, как молодежь все придумала, разговаривали о жизни, о делах, и нашли много общих интересов.
Мире стало грустно и тяжело, что она не может вернуться домой, к своим родным, обнять их, также с ними общаться и радоваться. В конце ужина она тихонько поднялась в ту комнату, с которой все началось и с тоской оглядела ее. Подошла к шкатулке, которая стояла на прежнем месте. Приподняла крышку — яркий свет вырвался наружу и окутал девушку. Спустя несколько секунд, Мира оказалась в запыленной комнате старого заброшенного дома. Слабый свет фонарей с улицы бросал тени одиноких доживающих вещей Луриалей на стены.
Да, без сомнения, это та комната из ее времени! Она вернулась! Вернулась! Хотелось плясать от счастья, но вместо этого девушка ринулась к окну, спустилась вниз и побежала к отелю. Мира сразу его нашла, оставленные вещи по-прежнему ждали в комнате — как будто не прошло и нескольких часов, после того, как ушла. На следующий день она уже летела домой.